-
Dominio del idioma neerlandés.
الإلمام باللغة الهولندية.
-
Es una broma. - ¿Saltamos la cuerda? - Sí, claro.
ـ أتحسنين اللغة الهولندية؟ .ـ أجل، بالتأكيد
-
Medische Missiezusters: apareció una publicación sobre el agua en idioma holandés.
Medische Missiezusters : منشور بشأن المياه صدر باللغة الهولندية.
-
También se imparten cursos de neerlandés como segundo idioma.
وتنظَّم أيضاً دورات دراسية باللغة الهولندية كلغة ثانية.
-
4.6 Normalización de los exónimos holandeses (Ferjan Ormeling)
4-6 توحيد التسميات الأجنبية في اللغة الهولندية (فِريان أورمِلنغ)
-
Creemos que es alemán de Pennsylvania. Sí, claro.
ـ نعتقد انها باللغه الهولنديه البنسلفينيه ـ نعم,بالتأكيد
-
Idiomas: alemán, francés y neerlandés.
اللغــــات: تتكلم الألمانية والهولندية والفرنسية
-
Ese subsidio se conoce como Stimuleringsprojecten Allochtone Groepen (Programa de Promoción de las Minorías Étnicas) o SPAG.
وتعرف المنحة باسم برنامج تشجيع الأقليات الإثنية SPAG باللغة الهولندية (Stimuleringsprojecten Allochtone Groepen).
-
- Cijfers over wonen, publicado anualmente por el Ministerio de Vivienda, Planificación Territorial y Medio Ambiente (disponible solamente en holandés);
- "إحصاءات متعلقة بالمرأة" تصدر سنوياً عن وزارة الإسكان والتخطيط المساحي والبيئة الهولندية (متاحة باللغة الهولندية فقط)؛
-
Su objetivo es mejorar las condiciones de partida de los niños del grupo destinatario, por ejemplo en cuanto a su dominio del idioma neerlandés.
وهدف ذلك تحسين ظروف بدء التحاق أطفال المجموعة المستهدفة بالتعليم، وذلك مثلاً إلمامهم باللغة الهولندية.